CSExport
Version PDF imprimable :

CAPTURE SYSTEM Export permet d'exporter facilement les données vers tous les logiciels utilisés pour l'exploitation des données lors des essais cliniques : SAS, EXCEL, SPSS, SPLUS, STATVIEW... Il est possible de paramétrer des tables ORACLE contenant les données CAPTURE SYSTEM pour les utiliser directement depuis les logiciels de statistiques. Les formats ASCII, XML et HTML sont également gérés.

Sans connaître le langage de programmation SAS, réalisez, en quelques minutes, l'exportation de vos données au format SAS grâce à l’assistant.

L’exportation peut être réalisée dès le début de l’étude afin que les statisticiens écrivent leurs programmes d’analyse statistique.

CSExport intègre le dictionnaire des variables CDISC. Il vous aide à standardiser vos tables d'export en utilisant les thèmes CDISC et vous prépare à la soumission électronique.

Afin de faciliter la rédaction de vos rapports ICH, CSExport vous permet d'exporter simplement vers EXCEL, au format RTF ou PDF, divers imprimés tels que la liste des tables d’export et leurs paramétrages (équivalent PROC CONTENTS), le DHM (Data Handling Manual : CRF annoté des noms des variables), les bibliothèques de valeurs autorisées...

CSExport vous permet de centraliser l’ensemble des résultats d’export et, ainsi, d’assurer une traçabilité complète de tous les fichiers d’export générés et sauvegardés dans la base ORACLE.

Visualisation des exportations effectuées

Data Handling Manual

Cliquez pour visualiser la copie d'écran en grand Paramétrage de l'exportation

 
Principales Fonctionnalités

SAS : exporter vers SAS sans connaître la programmation SAS
Paramétrage des tables au format SAS
Exportation de tables vers SAS : création des fichiers de données .dat et des fichiers de programmes .sas permettant de générer automatiquement les tables SAS
Exportation vers SAS des bibliothèques associées aux colonnes (PROC FORMAT : 1=Masculin, 2= Féminin)
Utilisation des noms CDISC des champs paramétrés sous CSDesigner comme noms de variables SAS, et des intitulés CDISC correspondants comme labels
Reformatage possible des dates et des heures (gestion de la date pivot pour la conversion des années de 2 à 4 chiffres). Les dates sont à la fois exportées au format date SAS et au format caractère (de même pour les heures)
Choix du nom de l'étude à prendre en compte pour l'en-tête des fichiers .dat et .sas selon plusieurs options
Impression du paramétrage des tables (équivalent d'une PROC CONTENTS SAS intégrée à CSExport)
Programme SAS généré automatiquement permettant d'importer simultanément toutes les tables souhaitées
Paramétrage des tables : souplesse et rapidité du paramétrage
Assistant de création automatique de tables multi-occurrences : à partir de pages, de groupes de champs et de thèmes CDISC Cliquez pour visualiser la copie d'écran en grand
Permutation, suppression, ajout de colonnes, numérotation (vers la droite et vers le bas en incrémentant ou en recopiant), recherche de bibliothèques associées à un champ, calcul de la longueur maximale des données saisies pour un champ…
Des formules spéciales vous permettent de retravailler les données brutes : @PARTIAL permet de ne prendre qu'une partie d’un champ, @CONCAT permet de concaténer les valeurs de plusieurs champs, @LAST, @LIB, @IF, @REPLACE, @SYS, @MATH, @CODE, @COMMENT, @DATEDIFF...
Exportation du paramétrage de la table au format EXCEL ou ASCII
Outils de gestion des bibliothèques de valeurs autorisées : copier, exporter, importer, imprimer, transférer depuis une autre étude. Remplacer une bibliothèque par une autre
Copie du paramétrage d'une occurrence complète d'une table en incrémentant
Condition d'exportation d'une occurrence selon les valeurs d'une ou plusieurs variables Cliquez pour visualiser la copie d'écran en grand
Exécution de l'export des données en mode optimiste : le nouveau fichier résultat est généré à partir du fichier résultat précédent (seules les modifications sont appliquées)
Impression de la liste des tables (PDF, RTF, EXCEL)
CDISC : standardiser et préparer la soumission électronique
Intégration du dictionnaire CDISC permettant d'exporter rapidement les données avec les noms de variables standards définies dans le SDM (Submission Data Model)
Classification des variables CDISC selon les 12 thèmes définis
Gestion des labels CDISC
Assistant de création de tables correspondant aux thèmes CDISC
Comme le dictionnaire CDISC, possibilité de créer son propre dictionnaire de noms de variables
Archiver une étude en fichier XML selon le modèle ODM de CDISC
Traçabilité : tous vos fichiers d'export sont sauvegardés dans la base ORACLE
Tous vos fichiers d’export sont tracés et conservés dans la base ORACLE : fichiers DAT, SAS, XLS, TXT, HTML, XML, SAV (pour SPSS )
Externalisation des fichiers résultats sur le serveur, permettant de diminuer la taille des bases ORACLE
Des informations complémentaires d’exécution sont également enregistrées : date, opérateur, référence de la table, liste des patients concernés
Estimation de la durée d'exécution de l'export à partir des exécutions précédentes
Un fichier de contrôle est également sauvegardé. Il contient les transformations des dates, les erreurs de paramétrage de formats, les données tronquées suite au format souhaité par l'utilisateur
Accessibilité en client/serveur à tous vos résultats d’export

Visualisation des résultats avec de nouvelles colonnes : nombre de patients, durée de l'exécution, mode optimiste (oui ou non), externalisation (oui ou non) ; nouveaux tris

Possibilité de retrouver à tout moment un ancien fichier export
Archiver et restaurer un résultat
Possibilité de ré-enregistrer plusieurs résultats sur le disque dur avec la fonction "Sauvegarder les fichiers résultats jusqu'au plus récent"
Data Handling Manual (DHM) : automatique
Possibilité d’imprimer les pages du CRF annotées avec les noms des variables exportées
Export du DHM au format RTF et PDF ou transformation en images GIF
Le DHM permet de repérer les champs du CRF non exportés (des points d'interrogation apparaissent)
Possibilité de définir la liste des tables à prendre en compte pour la génération du DHM
Le DHM est modifiable en double-cliquant sur les noms de variables Cliquez pour visualiser la copie d'écran en grand
Option : mettre le nom de la table à la place du numéro de la table
EXCEL : exploiter les données sous EXCEL
Pour faire des statistiques de population en cours d'étude, vous pouvez facilement exporter les données souhaitées dans EXCEL, et cela en quelques clics
ORACLE : connexion directe aux tables ORACLE de CAPTURE SYSTEM
Génération des tables d'export au format ORACLE dans les bases CAPTURE SYSTEM (plus de transfert de fichiers ASCII aux statisticiens)
Lecture directe via les logiciels SAS (utilisation du module SAS/ACCESS), SPSS, NCSS, ACCESS, EXCEL (drivers ODBC) ou tout autre logiciel capable de se connecter aux bases ORACLE (accès en lecture seule)
Création d'un fichier programme SAS qui permet l'import automatique des tables ORACLE dans SAS (sans avoir besoin du module SAS/ACCESS)
Outil de requêtes en SQL sur les tables ORACLE générées (option pour ajuster automatiquement la largeur des colonnes) Cliquez pour visualiser la copie d'écran en grand
16 vues ORACLE disponibles dont 13 nouvelles : DATA_1, DATA_2, AUDIT_TRAIL, ASSEMBLY, ENTRY_COMMENTARIES, LIBRARIES, FIELDS_TO_CODE, PATIENT_LIST, USER_LIST, INVESTIGATORS, VARIABLES, PAGE_TRACKING,  PATIENT_TRACKING, TEST_LIST Cliquez pour visualiser la copie d'écran en grand, FORM_LIST et TEST_RESULTS
SPSS : compatibilité des formats et des noms de variables
Exécution d’une table en SPSS
Création du fichier .sav contenant les données et le paramétrage associé (nom de variable, format)
Autres fonctionnalités
Transfert des tables d'export d'une étude à l'autre, copie des tables
Export, import du paramétrage des tables par fichier. Ces fichiers contiennent également les bibliothèques de valeurs autorisées nécessaires
Transfert des tables d'export du mode DRAFT au mode EXPLOITATION
Possibilité de créer des bibliothèques de valeurs autorisées indépendantes de celles définies dans le CRF
Export ASCII avec différents séparateurs possibles
Visualisation et création automatique d'une table d'export des données à coder (Selon la propriété "à coder" de CSDesigner)
Options d'exportation : données de la saisie 1 ou 2, données brutes, paramétrage de l'intitulé des colonnes (EXCEL, ASCII, HTML), respect du format (EXCEL, SPSS)
Exporter toutes les données d'un ou plusieurs patients (saisie 1, saisie 2, commentaires de saisie) dans un fichier de transport .apc. Ce fichier est importable dans une autre étude ou sur un autre serveur CAPTURE SYSTEM avec le module CSImport